Jen proto, že jsem ho vzal k sobě neznamená, že ho musím poslouchat.
To što sam ga primio u kuću ne znači da moram da ga slušam.
Párkrát jsem ho vzal po hlavě, když se opil a chtěl rozstřílet Wichitu.
Смирио сам га пар пута кад се напио и правио гужву у Вичити.
Právě jsem ho vzal spět do hotelu.
Управо сам га вратио у хотел.
Ona neví že jsem ho vzal.
Ne zna da sam ga uzeo.
Ted' mi předložil zlato, tak jsem ho vzal.
Sredim sve što mi On da, bez pitanja. Stavio je zlato pred mene, i uzeo sam ga.
Ráno mu řekni, že jsem ho vzal zpátky a zvýšil mu o polovinu plat.
Povezi ga kuæi, i reci mu ujutro... da je primljen ponovo sa 50 % povišice.
Ale on už byl poloprázdný, když jsem ho vzal.
Ali džak je bio poluprazan kada sam ga našla.
Řekl to on, když jsem ho vzal na Kekexili.
Poveo sam ga u Kekexili, i tada mi je to rekao.
Jo, slyšel jsem ho hrát tak jsem ho vzal.
Чуо сам га на журци, па сам га мазнуо.
Oh, chtěl jsem se dostat blíž Michaelovi, tak jsem ho vzal do Disneylandu.
Водио сам Мајкла у Дизниленд, да се мало зближимо.
Nicméně jsem ho vzal do své residence, abych mu tričko ručně vypral no, abracadabra, hocus-pocus, tady nás máš.
I tako sam ga odveo u moj apartman da mu "ruèno operem košulju" i, abrakadabra, hokus-pokus, eto nas.
Tak jsem ho vzal stranou, byl jsem hrůzně zticha, udělal jsem svůj pekelný pohled a řekl
I zato sam ga povukao sa strane, postao jezivo æutljiv napravio ludi pogled i rekao,
Tak jsem ho vzal do motelu hned vedle mýho pokoje.
Tako da sam mu uzeo sobu u motelu odmah do moje.
Pamatuješ, jak jsem ho vzal na střechu a zkoušel na něm lítat?
Sjeæaš li se kada sam ga odnijela na krov i pokušala letjeti na njemu? Kako to mogu zaboraviti!
Tohle je ten den, co jsem ho vzal z nemocnice.
Ово је дан када сам га довео из болнице.
Na den "Dětí u rodičů v práci" jsem ho vzal s sebou do práce.
Poveo sam ga sa sobom na "Roditelji vode djecu na posao".
Proto jsem ho vzal k slepému rameni.
Zato sam ga odveo na izvor.
Tak jsem ho vzal s sebou, abych zachránil byt.
Poveo sam ga da zaštitim stan.
Rozhodně jsem ho vzal do suši baru, ale... jak mám vědět, kam odešel potom?
Znam da sam ga odveo u suši bar, ali... Otkud znam gde je posle otišao?
Tak jsem ho vzal na pár her.
Pa sam ga poslušao za par utakmica.
Pak jsem ho vzal k vodě a...
Onda sam ga odveo do vode i o...
Tak jsem ho vzal a jednal podle instrukcí.
Onda sam ga uzeo i slijedio upute.
Takže jsem ho vzal pod křídla.
Pa sam ga primio u svoje okrilje.
Proto jsem ho vzal sem, abyste ráno mohli zavolat na čínské velvyslanectví...
Ja sam ga doveo ovamo, tako da možete pozvati kinesko veleposlanstvo ujutro...
Jako jediný jsem ho vzal, když ostatní nechtěli.
Prihvatio sam ga kada niko drugi ne bi.
V noci vraždy jsem ho vzal Tylerovi ze saka.
Uzeo sam ga iz Tajlerove jakne u noæi kada je ubijen.
Nebojte se, včera večer jsem ho vzal do vazby.
Ne brini. Doveo sam ga u pritvor sinoæ.
Jako jsem ho vzal tomu zasranýmu Galovi.
Као што сам убио проклетог Гала.
A poprvé a naposledy, co jsem ho vzal k soudu, měl stažený poklopec a oslovil soudce jako "Vaše Ctnosti".
I jedini put kad sam ga poveo u sudnicu, šlic mu je bio otkopčan i nazvao je sudiju "Vaše vlasništvo".
Skoro mě zabil, byl si tak jistý, že jsem ho vzal já.
Prebijao me je do smrti. Bio sam siguran da sam ga ja ukrao.
Proto jsem ho vzal dovnitř a překoval ho do muže, kterého vidíte dnes.
I iskovao od njega èoveka kojeg danas vidite!
Prostě jsem ho vzal za ruku a řekl jsem:
Samo sam ga uzeo za ruku i rekao:
Nafackoval bych si, že jsem ho vzal do nemocnice.
Doðe mi da se udarim što sam ga uopšte odveo u bolnicu.
Jestli ji pustí výměnou za ten poklad, jsem fakt rád, že jsem ho vzal s sebou.
Ako njenu slobodu mogu da kupim blagom, drago mi je što sam ga poneo.
Pak jsem ho vzal do místní kavárny na kopci a dali jsme si na svačinu pizzu, pak sešli z kopce domů a já ho vykoupal a oblekl mu jeho pyžamo s Batmanem.
Потом смо прошетали узбрдо до кафеа, поделили пицу и чај, онда се спустили до куће, окупао сам га и обукао му његову Бетмен пиџаму.
A když jsem ho vzal do ruky, bylo v něm nejlepší tajemství mého života.
Kada sam je podigao, to je bila najbolja tajna koju sam otkrio.
Protože jsem nejprve chtěl -- už jsem ho vzal na pár výletů, ale chtěl jsem, aby viděl lidi, kteří žijí za dolar nebo méně na den.
Prvo sam hteo, vodio sam ga već na nekoliko putovanja, ali hteo sam da vidi ljude koji žive sa dolarom ili manje dnevno.
Takže jsem ho vzal, přeložil do angličtiny a zpřístupnil ho pro mé přátele.
Zbog toga sam ja taj format uzeo, preveo ga na engleski i postavio ga na internet na korišćenje mojim prijateljima.
1.3774600028992s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To što sam ga primio u kuću ne znači da moram da ga slušam. 